Đăng nhập Đăng ký

bọn tay sai Tiếng Trung là gì

phát âm:
"bọn tay sai" câu"bọn tay sai" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 篾片 <旧时称在豪富人家帮闲凑趣的人。>
  • bọn     帮; 群; 班; 组; 批; 伙; 帮子; 拨; 拨子。 kết bọn 搭帮。 nhập bọn 合伙。 曹 bọn ta ;...
  • tay     巴掌; 掌 vỗ tay 鼓掌。 xoa tay (hăng hái muốn đánh ; hoặc muốn làm việc. )...
  • sai     白 viết sai 写白字。 白字 viết sai 写白字。 不对; 差 số sai 数目不对。 nói sai...
  • tay sai     雇佣兵 佣兵 ...
Câu ví dụ
  • 你让我们大家为莫雷蒂和他的恶棍们效劳。
    Cô bắt tất cả chúng tôi làm việc cho Moretti và bọn tay sai của hắn.
  • 他谈了他的计划,准备在罗马周围投下一个空降师,把国王和王室,巴多格里奥及其一伙走卒,全部逮捕。
    Ông nói về kế hoạch cho một sư đoàn quân nhảy dù xung quanh Rome và bắt giữ Đức Vua và gia đình cùng với Badoglio và bọn tay sai.
  • “……我们把话说开吧,你今晚为什么带着手下到这里来,申请一份你我都知道你并不想要的工作?”
    Tại sao đêm nay em đến đây, với bọn tay sai quanh quẩn, để thỉnh cầu một công việc mà cả thầy và em đều biết là em không muốn làm?”
  • 你今晚为什么而来,带着这么多追随者,来申请一个我们彼此都知道你并不想要的工作?”伏地魔看上去有些冷冷地惊讶。
    Tại sao đêm nay em đến đây, với bọn tay sai quanh quẩn, để thỉnh cầu một công việc mà cả thầy và em đều biết là em không muốn làm?”Voldermort tỏ ra ngạc nhiên một cách lạnh nhạt.